[Francais]

HAIMUSIQUE (la radio cayenne d'outre-mer) est en train de préparerune emission documentaire sur l'economie de la région du Sud Ante-Dante FACOLEF, IDAI et "La Beurrie du Sud". Si vous connaissezl'histoire economique et sociale de la région du Sud ou si vouspouvez commenter sur les consequences socio-economiques liees à ladestruction de ces industries, si'l vous plait, veuillez nouscontacter au 1-646-462-1339 de 9-11 PM (ET. du Lundi au Vendredi)pour une entrevue. Vous pouvez aussi nous envoyer des courrierselectroniques à info@aux-cayes.com Merci pour votre collaboration!

[English]

HAIMUSIQUE (la radio cayenne d'outre-mer)is working on a pre/postFACOLEF, IDAI and the butter factory of les Cayes' socio-economicstatus documentary. If you know the history of that region (asrelated to those factories) or if you're willing to comment on theend-results of those factories' "distruction", please contact us at1-646-462-1339 between the hours of 9 to 11 PM (ET. Monday throughFriday) or email us at info@aux-cayes.com . Thanks for your participation.

Macceau Péguy Medozile
HAIMUSIQUE
http://www.aux-cayes.com

Haimusique

Salut,

HAIMUSIQUE, la radio cayenne d'outre-mer est une institution non-lucrative ayant pour but d'eduquer et d'epanouir tous les Haitiens en generale et les Cayens en particulier. Ce medium est une division du The Medozile Network.

Pour capter nos emissions, cliquez sur l'un des liens suovants: http://haiculture.net/haimusique.asx http://www.aux-cayes.com http://www.haimusique.com